越南市场必备!超好用的 Zalo 翻译工具分享

editor
行业资讯
2025-11-04 11:53:52

在越南市场深耕的从业者都清楚,Zalo作为本土用户超1亿的“国民级APP”,是商务对接、客户维护的核心载体。但其内置翻译功能的局限性非常明显:

1. 操作流程繁琐:翻译需手动长按消息触发,且无法批量翻译历史聊天记录。对于多语言混合的对话,需频繁切换目标语言,缺乏自动检测功能。

2. 语言支持有限:主要围绕越南语和几种主流语言(如英语、中文、韩语等)展开,对于小语种或非通用语言可能不支持。

3. 单向翻译:通常是翻译你收到的消息,对于你发出的消息,Zalo 没有提供直接的“翻译并发送”功能。

    对于需要长期做越南市场、持续接待客户的商家、外贸人来说,Zalo 内置翻译功能远远不够用。那么,有没有更高效、更智能的 Zalo 翻译方式?

    选择 ChatKnow 作为 Zalo 实时翻译工具

    为了解决 Zalo 内置翻译局限性问题,我们推荐使用 ChatKnow,提供多种翻译引擎,支持200+种语言实时切换,能够即时将聊天内容翻译成多种语言,也支持直接将编写好的消息翻译成目标语言发送,能够让 Zalo 自动翻译聊天和多语言对话变得前所未有的简单。以下是 ChatKnow 在跨语言沟通方面的几大优势功能:

    无缝衔接翻译和沟通:ChatKnow 专门为社交聊天软件开发设计,能够与Zalo无缝集成,无需切换窗口,能够直接能在原文下方显示翻译结果,原文和译文同步查看,简单明了。

    灵活调整翻译需求:在Zalo对话框右侧,配备了翻译选项工具栏,在这里个人或群组是否配置翻译、双方翻译语言、翻译校正都可以灵活调整。

    多样化的翻译引擎配置:集成多个翻译引擎,如谷歌、微软、百度、ChatGPT、DeepL等主流翻译平台,允许用户根据自己的偏好和特定需求选择最合适的翻译服务,满足多样化的语言使用需求。

    支持200+语言:目前有200多种语言翻译可供选择,具有强大的语言模型支持和低错误率,满足用户在不同语言环境下的沟通需求。

    全自动实时双向翻译:客户信息发来后可直接翻译为目标语言,在输入框也可以直接输入你的语言,内容会自动翻译为客户语言并发送出去。

    多翻译格式支持:除了文本翻译,ChatKnow还支持语音翻译和图片翻译,可以自动识别并转录Zalo语音/图片消息的内容,并立即将其翻译成文字。

    多账号同步翻译:使用ChatKnow,无论你有几个Zalo账号,消息统一进一个界面,翻译功能统统生效,再也不用来回跳窗口,操作简单到极致!

    多平台支持:除了 Zalo翻译,还是支持WhatsApp、Telegram等社交平台,这意味着可在同一界面内管理并自动翻译所有客户对话,提高工作效率。

    如何用 ChatKnow 翻译 Zalo 聊天?

    1. 将您的 Zalo 帐号扫码关联到ChatKnow,ChatKnow支持登录多个 Zalo 帐号进行集中管理

    2. 点击右侧工具栏的“翻译设置”选项。

    翻译设置

    3. 将“接收翻译”按钮打开,即可自动监测客户的语言并将其翻译为中文。(你也可以选择开启“实时翻译”)

    4. 将“发送翻译”按钮打开,ChatKnow也支持将你发出去的语言自动进行翻译。

    5. 如果你的客户所在的国家非常多,每个客户发出去的语言需要都不一样。ChatKnow支持独立翻译设置,您只需要把独立翻译设置的开关打开,这样该翻译设置只会在这个客户里生效。

      想做越南市场?先从提升沟通效率开始。ChatKnow,让你跟越南客户聊天像说中文一样自然。

      热门资讯