如何在 WhatsApp 中实现多语言翻译?方法详解

admin
行业资讯
2025-01-21 17:04:40

WhatsApp 是跨境电商和国际贸易中不可或缺的沟通工具,很多的外贸企业都是通过 WhatsApp 与客户建立联系,也是通过它了解用户需求解决用户的产品售后问题。然而,有一个很大的缺陷,那就是 WhatsApp 没有内置的翻译功能,这就导致在跨语言沟通中效率比较低。幸运的是,通过各种创新方法,用户仍然可以轻松实现多语言翻译。以下是几种详细的方法:

一、常见的翻译方法

1. 使用翻译应用程序

    最常见的如 Google Translate、Microsoft Translator、DeepL等专业的翻译工具,支持多种语言的翻译,使用方便,可以翻译整个网页或选定文本,在语义理解方面也非常出色。

    还有一些集成了多个翻译引擎的工具,如ImTranslator,提供多种翻译服务,包括Google、Microsoft和其他翻译引擎,也支持文本到语音的转换。

    操作步骤:手动将 WhatsApp 消息复制到翻译应用程序中进行翻译,再复制翻译结果返回对话框。

    2. 使用 ChatGPT

      ChatGPT的确是一个超级厉害的AI工具,翻译水平的确比谷歌翻译高。它不仅可以翻译 WhatsApp 消息,遇到不会回复的话题,用户还可以让ChatGPT根据内容自动生成一条翻译之后的回复。

      操作步骤:输入消息内容并请求翻译,同时可以获得进一步建议。

      3. 使用 Gboard 应用程序

        翻译 WhatsApp 消息的更简单方法是使用 Gboard 应用程序。Gboard 是 Google 推出的智能键盘,内置了多语言翻译功能,能够直接在 Android 和 iOS 设备上自动翻译 100 多种语言的 WhatsApp 消息。

        操作步骤:在 WhatsApp 上复制需要翻译的消息文本。点击 Gboard 上的向右箭头,选择内置翻译,按住文本框,粘贴消息文本,翻译结果就会立即显示出来。

        4. 在 Pixel 手机上实时翻译

          如果你恰好拥有Google Pixel 6或更高版本,借助Google的实时翻译功能,你只需按一下按钮即可自动进行WhatsApp翻译

          操作步骤:打开 Pixel 手机上的“设置”,向下滚动到“系统”部分。然后打开实时翻译按钮。返回 WhatsApp 对话,屏幕顶部会出现翻译提示。下载语言包进行翻译。

          5. 使用安卓手机识屏翻译功能

            部分安卓手机(如华为、小米、OPPO等)自带的识屏功能也支持翻译,但不同安卓手机的识屏翻译叫法不同,华为和荣耀手机的叫做“智慧识屏”,小米的叫“MIUI全能翻译”,OPPO的叫“智慧识别”。

            操作步骤:以华为手机为例,用户只需要两指长按屏幕,点击屏幕底部的【翻译】,即可翻译页面内容。

            二、高效解决方案:WhatsApp 实时、自动、双向翻译

            相比于上述方法,ChatKnow 提供了内置的实时、自动、双向翻译功能,专为跨语言沟通设计,特别适合国际业务和多语言客户交流。ChatKnow 支持200+种语言实时翻译,并且支持下面两种翻译模式:

            1. ChatKnow 客户端

              借助 ChatKnow 客户端,这种方式是目前最便捷且好用的解决方案,支持用户直接登录 WhatsApp 账号,并提供即时翻译功能。打开聊天窗口后,完成翻译设置,即可快速完成翻译。接下来,带您详细了解一下它的独特优势:

              与 WhatsApp 无缝集成:内嵌 WhatsApp 系统,无缝衔接翻译沟通。可以直接在 ChatKnow 平台上进行消息的实时翻译,无需切换到其他应用或网站,为用户提供更智能、便捷的翻译体验。

              自动语言检测:具备自动语言检测功能,可以自动识别消息的语言,并进行相应的翻译。

              自动翻译收发消息:在聊天过程中,当对方发送消息时,软件会自动检测消息语言并将其翻译成您选择的目标语言,从而更快理解对方的意思。同时,发送的消息也会自动转为对方的语言,让交流自然流畅。

              多样化的翻译引擎配置:通过集成多个翻译引擎,ChatKnow 允许用户根据自己的偏好和特定需求选择最合适的翻译服务。这些引擎通常包括但不限于谷歌、微软、DeepL、百度、有道、ChatGPT 等知名平台,它们各自拥有不同的优势和专长领域,不仅适用于一般的日常聊天翻译,也能胜任对语言准确性要求较高的专业对话。

              支持多个账号信息翻译:其他的工具在短时间内只能翻译一个 WhatsApp 账号接收到的信息,而 ChatKnow 配置了多账号同步功能,确保不同账号的翻译信息可以同步处理,无需重复输入。

              自动翻译并回复:相比需要手动输入内容后才能对 WhatsApp 信息进行翻译的传统方式,ChatKnow 支持您自己配置和企业产品相关的AI语料库。当对方发送信息时,系统会自动翻译并生成回复,无需用户手动操作,节省沟通时间。

              操作方法

              1). 把 WhatsApp 账号集成到 ChatKnow 客户端。

              2). 点开任意一个 WhatsApp 对话,点击聊天页面右侧的“翻译设置”,开启“实时翻译”选项。

              翻译设置

              3). 在翻译设置界面设置目标语言,选择你的母语和想要的翻译语言,确保收到的消息会被自动翻译成目标语言。

              4). 平台提供多个翻译引擎,用户可以根据需求选择适合的引擎,确保翻译的准确性和流畅性。

              5). 当收到消息时,ChatKnow 会自动翻译对方的信息,实时显示翻译内容。用户可以直接看到翻译后的信息,无需手动操作。

              6). 发送的消息也会自动转为对方的语言。但在发送消息之前,可以利用翻译预览功能查看翻译内容,以确保信息传达准确无误。

              7). 所有已翻译的内容都会自动保存,用户可以随时查看翻译历史,方便管理。

              2. ChatKnow 自动翻译插件(针对 WhatsApp 网页版用户)

                针对网页版用户,ChatKnow 开发了 WhatsApp 自动翻译插件,内置双向实时翻译功能,支持200+语言精准翻译。(该插件供用户长期免费使用。)

                操作方法:用户只需在Chrome、Firefox和Edge浏览器中添加 WhatsApp 自动翻译插件,并完成相关翻译设置,即可使用自动翻译功能。

                尽管 WhatsApp 本身没有内置翻译功能,但通过利用上述方法和工具,可以在 WhatsApp 中实现多语言翻译。但如果是企业用户正在寻找一款高效的 WhatsApp 翻译解决方案,不妨尝试一下 ChatKnow,体验它带来的高效与便捷。

                热门资讯